:
日本の神戸で小中学生中国語スピーチコンテストを開催
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-12-30 13:19:13 | 新華網日本語 | 編集: 吴寒冰

 

日本神户举行中小学生汉语演讲比赛 

 

  第九届“中华杯”在日华侨华人青少年汉语演讲比赛23日在日本神户中华会馆举行。60名来自关西地区的中小学生参赛。

  按照比赛规则,参赛学生围绕“使者”这一主题发表汉语演讲。不少参赛者表示,身在日本的他们,希望做中日友好的使者,成为中华文化的传播者。

  经过激烈角逐,大阪学艺高等学校的任思翰,神户中华同文学校的羽生沙穗、前田夏希,以及明石市立大久保小学校的的野百合,分别获得高中、初中、小学高年级和小学低年级组一等奖。

  “中华杯”在日华侨华人青少年汉语演讲比赛创办于2007年。主办者西日本华文教育者协会和关西汉语教师交流协会希望通过这一赛事,鼓励当地华人青少年学习汉语,弘扬中华文化。

日本の神戸で小中学生中国語スピーチコンテストを開催

 第9回「中華杯」在日華僑華人青少年中国語スピーチコンテストが23日、神戸の中華会館で開催された。関西地区の小中学生60人がコンテストに参加した。

 コンテストの規則に照らして、コンテストに参加した学生たちは「使者」をテーマに中国語でスピーチを行った。多数の参加者が日本にいる自分たちが中日友好の使者になり、中華文化を伝播することを望んでいると表示した。

 激しい競いを経て、高校の部は大阪学芸高等学校の任思翰さん、中学校の部は神戸中華同文学校の羽生沙穂さん、小学校の部は前田夏希さん、小学校低学年の部は明石市立大久保小学校の的野百合さんがそれぞれ一等賞を受賞した。

 「中華杯」在日華僑華人青少年中国語スピーチコンテストは2007年から開催されている。主催団体の西日本華文教育者協会及び関西漢語教師交流協会は、このコンテストを通じて当地の華人の青少年が中国語を学習し、中華文化を発揚することを奨励している。(翻訳・編集/新華網日本語)

 

中日対訳のホームページへ

(新華網日本語)

当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。 

 

010020030360000000000000011100551349642811