:
ロシア墜落機のブラックボックスを発見
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-02 08:35:45 | 新華網日本語 | 編集: 王珊寧

 

 エジプトのカマール民間航空相は31日夜、墜落したロシア機の2つのブラックボックスが共に発見されたと明らかにしました。また、エジプトのイスマイル首相は、ブラックボックスの分析作業が既に始まっていると発表しました。

 カマール民間航空相は31日夜の記者会見で、墜落事故前、エジプト管制当局と連絡した時点では異常報告はなかったとし、「飛行路線の変更の要求もなかった」と述べました。

 一方、過激派組織「イスラム国」(IS)エジプト支部は31日、「ロシア機を墜落させた」とする声明を発表しました。

 AFP通信やロイター通信などの報道によりますと、ISはソーシャルメディアを通して「当組織の戦闘員がロシア機を墜落させることに成功した」と声明を発表したものの、それ以上の情報は明らかにしていないということです。

 こうした犯行声明に関して、一部の専門家は、旅客機の飛行高度は携帯式対空ミサイルの射程を超えているため、イスラム国によるテロの信憑性については更に調査する必要があるとしています。

 エジプトの安全当局もまた、旅客機には打ち落とされた痕跡はなく、墜落の原因について、ロシアとエジプト両国の調査当局が現場調査を急いでいるとしています。

 ロシアとエジプト当局の公式発表によりますと、旅客機には224人が搭乗しており、その内乗客200人、子供17人、乗務員7人が含まれるということです。

(文字/中国国際放送局 写真/新華網日本語)

関連記事:

ロシア旅客機がエジプトで墜落 乗客乗員224人

新華網日本語

ロシア墜落機のブラックボックスを発見

新華網日本語 2015-11-02 08:35:45

 

 エジプトのカマール民間航空相は31日夜、墜落したロシア機の2つのブラックボックスが共に発見されたと明らかにしました。また、エジプトのイスマイル首相は、ブラックボックスの分析作業が既に始まっていると発表しました。

 カマール民間航空相は31日夜の記者会見で、墜落事故前、エジプト管制当局と連絡した時点では異常報告はなかったとし、「飛行路線の変更の要求もなかった」と述べました。

 一方、過激派組織「イスラム国」(IS)エジプト支部は31日、「ロシア機を墜落させた」とする声明を発表しました。

 AFP通信やロイター通信などの報道によりますと、ISはソーシャルメディアを通して「当組織の戦闘員がロシア機を墜落させることに成功した」と声明を発表したものの、それ以上の情報は明らかにしていないということです。

 こうした犯行声明に関して、一部の専門家は、旅客機の飛行高度は携帯式対空ミサイルの射程を超えているため、イスラム国によるテロの信憑性については更に調査する必要があるとしています。

 エジプトの安全当局もまた、旅客機には打ち落とされた痕跡はなく、墜落の原因について、ロシアとエジプト両国の調査当局が現場調査を急いでいるとしています。

 ロシアとエジプト当局の公式発表によりますと、旅客機には224人が搭乗しており、その内乗客200人、子供17人、乗務員7人が含まれるということです。

(文字/中国国際放送局 写真/新華網日本語)

関連記事:

ロシア旅客機がエジプトで墜落 乗客乗員224人

010020030360000000000000011100381347734241