:
「心に映る中国」~訪中日本人観光写真コンテスト~ 作品募集開始!
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-10-30 08:44:02 | 人民網日本語版 | 編集: 王珊寧

  中国での旅で、あなたの心を揺さぶり思わずシャッターを切った景色はどんな景色でしたか?雄大な大自然?悠久の歴史を語る文化遺跡?煌びやかな大都市の街並み?それともあたたかな夕陽が差し込む胡同でしょうか。あなたを感動させた中国の風景写真をコンテストに出展し、両国のネットユーザーたちとシェアしてみませんか?

  人民網主催の「心に映る中国」~訪中日本人観光写真コンテスト~の出展作品の募集が本日より開始されます。ネット投票と専門家による審査を経て、結果は2016年6月に公表されます。人気デジタル製品や中国観光費、往復航空券など豪華賞品が贈られます。旅行好き、写真好きの皆さんのご応募お待ちしております

  日本人

  1. 中国国内で撮影されたもの。撮影対象は自然風景、人々の生活風景、街の風貌など。

  2. スマートフォンでの撮影可。

  3. 複数投稿可。

  4. オリジナルであること。著作権や肖像権をめぐる問題が発生した場合は自己責任とし、参加資格は取り消されます。

  5. 作品は健全かつ積極的な内容であること。テーマが明確で、個性あるものが好ましい。

  6. 画素サイズは横600ピクセル以上×縦450ピクセル以上の鮮明なJPEG画像であること。

  7. 作品数は無制限とするが、作品1枚につき以下の表を埋めてメールの本文に貼り付けること。その際、作品のファイル名と表の作品名称を統一させること。

  

作品名称                             作      者                           
撮影年月日   撮影場所  
作品のポイント (100文字以上)

  2015年10月28日~2016年5月31日

  以下の3つの方法から選らんでご応募ください。

  2. 作品を保存したDVDを郵送(表はWordにて保存して添付)。

  3. 作品を7寸サイズから10寸サイズにプリントアウトして郵送(表もプリントアウトして添付)。

  尚、2と3の方法で応募された場合、費用は自己負担となります。

  宛先:(中国)10073北京市朝阳区金台西路2号人民网日文部

  (日本)153-0062 東京都目黒区三田1-2-17 3F 人民網日本株式会社

  中国および日本のカメラマン、旅行家、作家など

  審査員の評価とネット投票結果を加味した上で総合的に評価する。

  電話番号:(中国)010-65363682

  (日本)03-3449-8257、080-5077-8156

  1. いずれの応募方法に関わらず、撮影者の氏名(ペンネーム可)、連絡先(住所と電話番号を含む)をご記入ください。

  2. 投稿された作品は、弊社コンテストホームページや公式微博、微信、LINE、Facebook、関連の印刷物、コンテスト宣伝ポスター等に使用することがあります。予めご了承ください。

  3. 各賞の項目や賞品の詳細は、11月中旬よりホームページにて掲載致します。

  (人民網日本語版)

新華網日本語

「心に映る中国」~訪中日本人観光写真コンテスト~ 作品募集開始!

新華網日本語 2015-10-30 08:44:02

  中国での旅で、あなたの心を揺さぶり思わずシャッターを切った景色はどんな景色でしたか?雄大な大自然?悠久の歴史を語る文化遺跡?煌びやかな大都市の街並み?それともあたたかな夕陽が差し込む胡同でしょうか。あなたを感動させた中国の風景写真をコンテストに出展し、両国のネットユーザーたちとシェアしてみませんか?

  人民網主催の「心に映る中国」~訪中日本人観光写真コンテスト~の出展作品の募集が本日より開始されます。ネット投票と専門家による審査を経て、結果は2016年6月に公表されます。人気デジタル製品や中国観光費、往復航空券など豪華賞品が贈られます。旅行好き、写真好きの皆さんのご応募お待ちしております

  日本人

  1. 中国国内で撮影されたもの。撮影対象は自然風景、人々の生活風景、街の風貌など。

  2. スマートフォンでの撮影可。

  3. 複数投稿可。

  4. オリジナルであること。著作権や肖像権をめぐる問題が発生した場合は自己責任とし、参加資格は取り消されます。

  5. 作品は健全かつ積極的な内容であること。テーマが明確で、個性あるものが好ましい。

  6. 画素サイズは横600ピクセル以上×縦450ピクセル以上の鮮明なJPEG画像であること。

  7. 作品数は無制限とするが、作品1枚につき以下の表を埋めてメールの本文に貼り付けること。その際、作品のファイル名と表の作品名称を統一させること。

  

作品名称                             作      者                           
撮影年月日   撮影場所  
作品のポイント (100文字以上)

  2015年10月28日~2016年5月31日

  以下の3つの方法から選らんでご応募ください。

  2. 作品を保存したDVDを郵送(表はWordにて保存して添付)。

  3. 作品を7寸サイズから10寸サイズにプリントアウトして郵送(表もプリントアウトして添付)。

  尚、2と3の方法で応募された場合、費用は自己負担となります。

  宛先:(中国)10073北京市朝阳区金台西路2号人民网日文部

  (日本)153-0062 東京都目黒区三田1-2-17 3F 人民網日本株式会社

  中国および日本のカメラマン、旅行家、作家など

  審査員の評価とネット投票結果を加味した上で総合的に評価する。

  電話番号:(中国)010-65363682

  (日本)03-3449-8257、080-5077-8156

  1. いずれの応募方法に関わらず、撮影者の氏名(ペンネーム可)、連絡先(住所と電話番号を含む)をご記入ください。

  2. 投稿された作品は、弊社コンテストホームページや公式微博、微信、LINE、Facebook、関連の印刷物、コンテスト宣伝ポスター等に使用することがあります。予めご了承ください。

  3. 各賞の項目や賞品の詳細は、11月中旬よりホームページにて掲載致します。

  (人民網日本語版)

010020030360000000000000011100381347651291