:
|
海外华侨华人举行活动纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利 ７０周年 近日，欧洲和非洲的一些华侨、华人社团会同中国驻当地大使馆举行多项活动，纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利７０周年。 卢森堡华侨华人社团１７日就世界反法西斯战争和抗日战争胜利７０周年这一主题举行座谈会。卢森堡中国和平统一促进会会长詹贵雄表示，纪念二战胜利是为了唤起民众对和平的向往和坚守，避免历史悲剧重演，共同捍卫抗战胜利果实，开创人类更加美好的未来。 欧洲中国和平统一促进会和德国华侨华人中国和平统一促进会１４日在中国驻德大使馆举行新闻发布会，宣布８月１０日至１２日在柏林召开《中国人民抗日战争胜利七十周年、世界反法西斯战争胜利七十周年暨“反独促统”柏林大会十五周年纪念大会》。 中国驻莫桑比克大使馆与莫桑比克中国和平统一促进会近日也在马普托举行纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利７０周年座谈会。会上，中国新任驻莫桑比克大使苏健阐述此次纪念活动重要意义的同时，希望广大侨胞继续弘扬爱国爱乡的优良传统、关心和支持祖国发展，努力融入当地社会、遵守当地法律法规，加强团结，实现共同发展。 |
海外の華僑・華人が抗日戦争並びに世界反ファシズム戦争勝利70周年を記念する活動を開催 【新華社7月24日】近ごろ、欧州とアフリカの一部の華僑華人団体と現地の中国大使館が多くの活動を行い、中国人民抗日戦争並びに世界反ファシズム戦争勝利70周年を記念する。 ルクセンブルク華僑華人団体は17日、世界反ファシズム戦争と抗日戦争勝利70周年というテーマで座談会を行った。ルクセンブルク中国平和統一促進会の詹貴雄会長は、第二次大戦の勝利を記念するのは平和に対する民衆の憧憬と堅守を喚起し、歴史の悲劇の再演を避け、抗戦勝利の果実を共に守り、人類のより素晴らしい未来を切り開くためだとの見解を示した。 ヨーロッパ中国平和統一促進会と在ドイツ華僑華人中国平和統一促進会は14日、 駐ドイツ中国大使館で記者会見を行い、8月10日から12日にかけてベルリンで『中国人民抗日戦争勝利70周年、世界反ファシズム戦争勝利70周年並びに「反独促統（独立反対、統一促進）」ベルリン大会15周年記念大会』を開催すると発表した。 在モザンビーク中国大使館とモザンビーク中国平和統一促進会も近ごろ、中国人民抗日戦争並びに世界反ファシズム戦争勝利70周年を記念する座談会をマプトで行っている。座談会では新任の蘇健・中国駐モザンビーク大使は今回の記念活動の重要な意義を詳しく述べるとともに、幅広い華僑同胞が愛国・愛郷の優良伝統を発揚し続き、祖国の発展に関心を寄せ、且つ支援して、現地の社会に溶け込む努力をし、現地の法律法規を守り、団結を強化して、共同発展を実現させるよう望んだ。（翻訳／新華網日本語） |
（新華網日本語）
当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。
