北京冬季五輪マスコットの巳年版「蛇墩墩」が登場
１９日、北京で開かれた発表会で「蛇墩墩」シリーズの製品を撮影する人。（北京＝新華社記者／張晨霖）
【新華社北京１１月２１日】中国北京市で１９日、北京冬季五輪の公式マスコット「氷墩墩（ビンドゥンドゥン）」の巳年新春バージョン「蛇墩墩（ショードゥンドゥン）」シリーズが発表された。
新シリーズは民間伝説「白蛇伝」からインスピレーションを得ており、頭飾りは同名京劇演目に登場する白娘子と小青の飾りを参考にしている。ぬいぐるみやバッジ、キーホルダーなどがあり、中でも如意（にょい＝孫の手の形状をした法具）、ひょうたん、寿桃（桃の形をした菓子）、桃の花、元宝（馬蹄銀）をそれぞれ手にするフィギュアは「五福臨門」（福・禄・寿・喜・財の五つの幸福が集まる）の願いが込められている。
蛇墩墩は２２日から北京、上海、天津、重慶、広州の５都市で先行発売される。
pagebreak
１９日、北京で発表された「蛇墩墩」シリーズの製品。（北京＝新華社記者／張晨霖）
pagebreak
１９日、北京で開かれた発表会で「蛇墩墩」シリーズの製品を見る人。（北京＝新華社記者／張晨霖）
pagebreak
１９日、北京で発表された「蛇墩墩」のブラインドボックス。（北京＝新華社記者／張晨霖）
pagebreak
１９日、北京で開かれた「蛇墩墩」シリーズ製品の発表会。（北京＝新華社記者／張晨霖）
pagebreak
１９日、北京で発表された「蛇墩墩」シリーズの製品。（北京＝新華社記者／張晨霖）
pagebreak
１９日、北京で発表された「蛇墩墩」シリーズの製品。（北京＝新華社記者／張晨霖）
pagebreak
１９日、北京で開かれた「蛇墩墩」シリーズ製品の発表会で記念撮影する人。（北京＝新華社記者／張晨霖）
pagebreak
１９日、北京で発表された「蛇墩墩」シリーズの製品。（北京＝新華社記者／張晨霖）
pagebreak
１９日、北京で開かれた発表会で「蛇墩墩」シリーズの製品を撮影する人。（北京＝新華社記者／張晨霖）
pagebreak
１９日、北京で発表された「蛇墩墩」シリーズの製品。（北京＝新華社記者／張晨霖）
pagebreak
１９日、北京で開かれた発表会で「蛇墩墩」について紹介するデザイナー。（北京＝新華社記者／張晨霖）
pagebreak
１９日、北京で発表された「蛇墩墩」のぬいぐるみ。（北京＝新華社記者／張晨霖）
