中国山西省の古刹、仏光寺を訪ねて

中国山西省の古刹、仏光寺を訪ねて

新華社 | 2024-12-12 16:25:48

   仏光寺東大殿。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   【新華社忻州12月12日】中国山西省忻州(きんしゅう)市五台県の仏光山にある仏光寺は、北魏の孝文帝期(471~499年)に建立され、唐の大中11(857)年に再建された。1961年3月4日には中国国務院により中国の第1次全国重点文物保護単位(国宝・重要文化財)に指定され、2009年6月26日には仏光寺を含む五台山が国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界遺産に登録された。

   仏光寺の門前にある影壁。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺は東、南、北の三方を丘に囲まれ、西に開けた山腹に位置し、東西方向に主軸がある。境内には殿、堂、楼、閣など120以上の建物が現存する。このうち東大殿は唐代、文殊殿は金代の建築で、残りは明代、清代、民国時代に建てられた。同寺に残る唐代の建築や彫刻、壁画、題記は特に高い歴史的、芸術的価値を持つ。

   仏光寺の山門。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   東大殿は、中国に現存する木造建築としては同じく五台県の南禅寺大殿に次いで2番目に古い。1937年6月、中国人建築学者の梁思成(りょう・しせい)と妻の林徽因(りん・きいん)が視察と測量のため仏光寺を訪れた。同年7月5日、東大殿の大梁(おおはり)から題記の墨跡が発見され、この建物が唐代の大中11(857)年に建造されたものであることが確認された。

   仏光寺境内にある唐の乾符4(877)年に彫られた経幢(きょうどう、経文を刻んだ石柱)。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺祖師塔。同寺を創建した初祖禅師の墓塔で、塔の形は中国で他に例がなく、また全国に二つしか現存しない北魏時代の石塔の一つでもある。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺東大殿に掲げられた扁額。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   横から見た仏光寺東大殿。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺東大殿に残る元代の鴟吻(しふん=棟両端の装飾瓦)。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺文殊殿。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺東大殿の裏側にある斗栱(ときょう=ますぐみ)。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   山門から眺めた仏光寺東大殿。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏殿建造費用を寄進した女性、寧公遇(ねい・こうぐう)の名前が刻まれた石柱。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺東大殿の廊下にある明の宣徳5(1430)年に鋳造された鉄鐘。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺東大殿前の階段。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺伽藍殿。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏殿建造費用を寄進した女性、寧公遇(ねい・こうぐう)の名前が刻まれた石柱。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺東大殿の西南角にある斗栱(ときょう=ますぐみ)。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺祖師塔。同寺を創建した初祖禅師の墓塔で、塔の形は中国で他に例がなく、また全国に二つしか現存しない北魏時代の石塔の一つでもある。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺祖師塔は同寺を創建した初祖禅師の墓塔で、塔の形は中国で他に例がなく、また全国に二つしか現存しない北魏時代の石塔の一つでもある。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺東大殿から眺めた境内の建物。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺東大殿から眺めた境内の建物。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺東大殿に続く階段。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺東大殿に続く階段。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺東大殿の南側の壁。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   境内から眺めた仏光寺東大殿。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺東大殿の南側にある関帝廟(奥)。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺東大殿前の階段横の低い塀にある獣頭の装飾。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   仏光寺東大殿から眺めた境内の風景。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

   山門から眺めた仏光寺東大殿。(2023年8月9日撮影、忻州=新華社記者/藍建中)

本ウェブサイトに関するご意見、ご提案等が

ありましたら xinhuanetjp@news.cn までご

連絡ください。