福建省三渓村で夜のドラゴンボートレース

９日、南渓を航行するドラゴンボート。（ドローンから、福州＝新華社記者／姜克紅）

   【新華社福州６月１１日】端午節（旧暦５月５日、今年は６月１０日）の前日に当たる９日夜、中国福建省福州市の三溪村で恒例のドラゴンボートレースが行われた。出場した地元住民や村外の愛好家らが巧みにボートを操り、会場となった南渓の両岸と石橋は大勢の見物客でにぎわった。夜のレースは６００年以上受け継がれ、端午節の伝統行事として知られている。pagebreak

９日、南渓を航行するドラゴンボート。（ドローンから、福州＝新華社記者／姜克紅）pagebreak

９日、三渓村のドラゴンボートレースで力を合わせて舟を進める参加者。（福州＝新華社記者／姜克紅）pagebreak

９日、三渓村のドラゴンボートレースで力を合わせて舟を進める参加者。（福州＝新華社記者／姜克紅）pagebreak

９日、南渓を航行するドラゴンボート。（ドローンから、福州＝新華社記者／姜克紅）pagebreak

９日、三渓村のドラゴンボートレースで力を合わせて舟を進める参加者。（福州＝新華社記者／姜克紅）pagebreak

９日、南渓を航行するドラゴンボート。（ドローンから、福州＝新華社記者／姜克紅）pagebreak

９日、三渓村のドラゴンボートレースで力を合わせて舟を進める参加者。（福州＝新華社記者／姜克紅）