習近平氏、四川省瀘定県Ｍ６・８地震で重要指示

   【新華社北京９月５日】中国四川省カンゼ・チベット族自治州瀘定（ろてい）県で５日午後０時５２分（日本時間同１時５２分）、マグニチュード（Ｍ）６・８の地震が起きた。震源の深さは１６キロで、これまでに２１人が死亡、３０人余りが負傷した。水道や電気、交通、通信などインフラの一部も被害を受けた。

   地震発生後、習近平（しゅう・きんぺい）中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席はこれを高く重視し、次のような重要指示を出した。

   人命救助を最優先の任務とし、被災者の救援に全力を尽くし、人命被害を最大限減らさなければならない。地震状況の監視を強化し、二次災害の発生を防ぎ、被災者の避難などを適切に行う必要がある。応急管理部などの部門に、四川省へ作業チームを送り震災救援活動を指導するよう要請する。人民解放軍と武装警察部隊は地方と積極的に協力して活動を実施し、人民大衆の生命と財産の安全を確保するため最大限努力しなければならない。