パンダの双子「和花」「和葉」、２歳の誕生日会　四川省

   ４日、成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地の子パンダ舎で、特製の誕生日ケーキとリンゴを食べる「和花」（右）と「和葉」。（成都＝新華社記者／沈伯韓）

   【新華社成都７月６日】中国四川省の成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で４日、パンダの「和花（ホーホワ）」と「和葉（ホーイエ）」が２歳の誕生日を迎えた。基地内で誕生日会が開かれ、多くの来場者が２頭の成長を祝った。雌の「和花」と雄の「和葉」は２０２０年７月４日生まれの双子で、無邪気で人懐こいしぐさが人気を集めている。pagebreak

   ４日、成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地の子パンダ舎で、特製の誕生日ケーキとリンゴの前に座り込む「和花」。（成都＝新華社記者／沈伯韓）

pagebreak

   ４日、成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地の子パンダ舎で、特製の誕生日ケーキを食べる「和花」。（成都＝新華社記者／胥氷潔）

pagebreak

   ４日、成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地の子パンダ舎で、「和花」（左）と「和葉」にカメラやスマートフォンを向ける人々。（成都＝新華社記者／沈伯韓）