:
17年続く湧き水、「泉城」済南の趵突泉
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2020-09-11 16:45:45 | 新華社 | 編集: 张一

  【新華社済南9月11日】中国山東省済南市で人気の観光地、趵突泉(ほうとつせん)の水位がこのほど、28・25メートルに達したことがわかった。

  同市水務局によると、趵突泉は2003年9月6日に548日ぶりに湧き出し、17年間連続で湧出している。これは1970年代以来、最も長く続いた湧出の記録となる。

  「泉城」とも称される済南市は、72の有名な泉があることで知られている。中でも趵突泉は、三つの湧出口から勢いよく水が噴出することから「天下第一の泉」と称えられている。

  趵突泉の水位は今年6月、3段階の警戒レベルのうち最も高い赤色警戒ラインの27・6メートルを、20日以上連続で下回った。

  同市の泉の水位は、主に降水量の影響を受ける。7月以降、地元でまとまった雨が降ったことで、趵突泉の水位は徐々に上昇していった。

  趵突泉は1970年代前半に湧き水が周期的に止まり始め、過去には926日間連続で止まったこともある。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

新華網日本語

17年続く湧き水、「泉城」済南の趵突泉

新華網日本語 2020-09-11 16:45:45

  【新華社済南9月11日】中国山東省済南市で人気の観光地、趵突泉(ほうとつせん)の水位がこのほど、28・25メートルに達したことがわかった。

  同市水務局によると、趵突泉は2003年9月6日に548日ぶりに湧き出し、17年間連続で湧出している。これは1970年代以来、最も長く続いた湧出の記録となる。

  「泉城」とも称される済南市は、72の有名な泉があることで知られている。中でも趵突泉は、三つの湧出口から勢いよく水が噴出することから「天下第一の泉」と称えられている。

  趵突泉の水位は今年6月、3段階の警戒レベルのうち最も高い赤色警戒ラインの27・6メートルを、20日以上連続で下回った。

  同市の泉の水位は、主に降水量の影響を受ける。7月以降、地元でまとまった雨が降ったことで、趵突泉の水位は徐々に上昇していった。

  趵突泉は1970年代前半に湧き水が周期的に止まり始め、過去には926日間連続で止まったこともある。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

010020030360000000000000011100441393611941