:
李克強総理、タイ公式訪問開始 東アジア協力首脳会議など出席へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-11-03 08:51:36 | 新華社 | 編集: 陳辰

(时政)李克强抵达曼谷出席东亚合作领导人系列会议并对泰国进行正式访问

タイのプラユット首相の招きに応じ、中国の李克強国務院総理は2日夜、特別機でバンコクのスワンナプーム国際空港に到着した。第22回中国・東南アジア諸国連合(ASEAN)首脳会議(10+1)と第22回ASEAN・中日韓首脳会議(10+3)、第14回東アジアサミット(EAS)に出席し、同国を公式訪問する。空港では、タイのソムキット副首相が政府高官と共に李克強氏を出迎えた。(バンコク=新華社記者/黄敬文)

【新華社バンコク11月3日】タイのプラユット首相の招きに応じ、中国の李克強(り・こくきょう)国務院総理は2日夜、特別機でバンコクのスワンナプーム国際空港に到着した。第22回中国・東南アジア諸国連合(ASEAN)首脳会議(10+1)と第22回ASEAN・中日韓首脳会議(10+3)、第14回東アジアサミット(EAS)に出席し、同国を公式訪問する。

空港では、タイのソムキット副首相が政府高官と共に李克強氏を出迎えた。

李克強氏は次のように表明した。中国は一連の東アジア協力首脳会議が実務協力と多国間主義・自由貿易、対話・協議に焦点を当てることに期待するとともに、地域の平和と安定を守り、地域各国の経済発展と民生改善を支持し、より高いレベルの地域経済統合を築き、東アジア協力がより大きな発展を得られるよう推進することを期待する。

また次のように表明した。中国とタイは親密で友好的な隣国であり、両国関係は健全で安定した発展を維持している。今回の訪問で両国の友情がさらに増進し、互恵協力が深化することを期待する。また両国の全面的戦略協力パートナーシップが絶えず新たな成果を挙げるよう推し進めたい。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

新華網日本語

李克強総理、タイ公式訪問開始 東アジア協力首脳会議など出席へ

新華網日本語 2019-11-03 08:51:36

(时政)李克强抵达曼谷出席东亚合作领导人系列会议并对泰国进行正式访问

タイのプラユット首相の招きに応じ、中国の李克強国務院総理は2日夜、特別機でバンコクのスワンナプーム国際空港に到着した。第22回中国・東南アジア諸国連合(ASEAN)首脳会議(10+1)と第22回ASEAN・中日韓首脳会議(10+3)、第14回東アジアサミット(EAS)に出席し、同国を公式訪問する。空港では、タイのソムキット副首相が政府高官と共に李克強氏を出迎えた。(バンコク=新華社記者/黄敬文)

【新華社バンコク11月3日】タイのプラユット首相の招きに応じ、中国の李克強(り・こくきょう)国務院総理は2日夜、特別機でバンコクのスワンナプーム国際空港に到着した。第22回中国・東南アジア諸国連合(ASEAN)首脳会議(10+1)と第22回ASEAN・中日韓首脳会議(10+3)、第14回東アジアサミット(EAS)に出席し、同国を公式訪問する。

空港では、タイのソムキット副首相が政府高官と共に李克強氏を出迎えた。

李克強氏は次のように表明した。中国は一連の東アジア協力首脳会議が実務協力と多国間主義・自由貿易、対話・協議に焦点を当てることに期待するとともに、地域の平和と安定を守り、地域各国の経済発展と民生改善を支持し、より高いレベルの地域経済統合を築き、東アジア協力がより大きな発展を得られるよう推進することを期待する。

また次のように表明した。中国とタイは親密で友好的な隣国であり、両国関係は健全で安定した発展を維持している。今回の訪問で両国の友情がさらに増進し、互恵協力が深化することを期待する。また両国の全面的戦略協力パートナーシップが絶えず新たな成果を挙げるよう推し進めたい。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

010020030360000000000000011100561385243181