:
真夏の夜の保線作業 緻密な調整で高速鉄道を守る
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-07-29 10:42:37 | 新華社 | 編集: 张一

(社会)(1)夏夜精调高铁轨道 保障行车安全平稳

【新華社徐州7月29日】中国鉄路上海局集団の徐州工務段(保線区)で26日未明、高速鉄道の保線員が蒸し暑い天候のなか高架橋に上がり、1日の運行を終えた高速鉄道のレールの全面的な点検とメンテナンスを実施した。保線員は12人前後のグループに分かれ、合計6グループで作業を行う。4組が前日の測定データから作成された保線作業計画に基づき1回目の調整を行い、残りの2組が精密検査車両を用いてさらなる調整を実施する。2回の調整作業で基準に達しなかった箇所では重点調整が行われる。このような緻密な作業がレールを最良の状態に保ち、高速鉄道の安全かつ安定的な運行を保障している。

   1 2 3 4 5 6 7   

新華網日本語

真夏の夜の保線作業 緻密な調整で高速鉄道を守る

新華網日本語 2019-07-29 10:42:37

(社会)(1)夏夜精调高铁轨道 保障行车安全平稳

【新華社徐州7月29日】中国鉄路上海局集団の徐州工務段(保線区)で26日未明、高速鉄道の保線員が蒸し暑い天候のなか高架橋に上がり、1日の運行を終えた高速鉄道のレールの全面的な点検とメンテナンスを実施した。保線員は12人前後のグループに分かれ、合計6グループで作業を行う。4組が前日の測定データから作成された保線作業計画に基づき1回目の調整を行い、残りの2組が精密検査車両を用いてさらなる調整を実施する。2回の調整作業で基準に達しなかった箇所では重点調整が行われる。このような緻密な作業がレールを最良の状態に保ち、高速鉄道の安全かつ安定的な運行を保障している。

   1 2 3 4 5 6 7 下一页  

010020030360000000000000011100441382665241