:
李克強総理、プーチン大統領と会見 中ロ協力の深化を強調
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-11-16 13:19:31 | 新華社 | 編集: 张一

15日、握手を交わす李克強総理(左)とプーチン大統領。(シンガポール=新華社記者/劉衛兵)

【新華社シンガポール11月16日】中国の李克強(り・こくきょう)国務院総理は15日、シンガポールでロシアのプーチン大統領と会見した。

李克強氏は次のように指摘した。中国はロシアとともに、貿易・投資、エネルギー、イノベーション、金融などの分野で協力を引き続き深め、相互に市場参入規制を緩和し、投資・貿易の規模を拡大、ハイテクプロジェクトの実施を推進していきたい。中国・ロシア協力が両国民により多くの幸福をもたらし、互恵・ウィンウィンをよりよく実現することを望んでいる。

プーチン氏は次のように表明した。まもなくブエノスアイレスで開催される20カ国・地域(G20)サミットに出席の際、習近平(しゅう・きんぺい)主席と再会することを期待する。ロシアは中国とともに、既に達成した共通認識を実行に移すと同時に、エネルギー、航空、宇宙、科学技術、共同研究開発、デジタル経済などの分野での協力が新たな成果を収めるよう推進していきたい。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

李克強総理、ミャンマーのスー·チー国家顧問と会見 全面的戦略協力関係の推進強調

新華網日本語

李克強総理、プーチン大統領と会見 中ロ協力の深化を強調

新華網日本語 2018-11-16 13:19:31

15日、握手を交わす李克強総理(左)とプーチン大統領。(シンガポール=新華社記者/劉衛兵)

【新華社シンガポール11月16日】中国の李克強(り・こくきょう)国務院総理は15日、シンガポールでロシアのプーチン大統領と会見した。

李克強氏は次のように指摘した。中国はロシアとともに、貿易・投資、エネルギー、イノベーション、金融などの分野で協力を引き続き深め、相互に市場参入規制を緩和し、投資・貿易の規模を拡大、ハイテクプロジェクトの実施を推進していきたい。中国・ロシア協力が両国民により多くの幸福をもたらし、互恵・ウィンウィンをよりよく実現することを望んでいる。

プーチン氏は次のように表明した。まもなくブエノスアイレスで開催される20カ国・地域(G20)サミットに出席の際、習近平(しゅう・きんぺい)主席と再会することを期待する。ロシアは中国とともに、既に達成した共通認識を実行に移すと同時に、エネルギー、航空、宇宙、科学技術、共同研究開発、デジタル経済などの分野での協力が新たな成果を収めるよう推進していきたい。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

李克強総理、ミャンマーのスー·チー国家顧問と会見 全面的戦略協力関係の推進強調

010020030360000000000000011100441376112171