:
チャイナデザイン、デンマークで「文化の中国」を体現
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-08-24 13:30:12 | 新華社 | 編集: 郭丹

  【新華社コペンハーゲン8月24日】デンマークの首都コペンハーゲンで20日、特別展「デンマーク・クリエイティブ・ビジネスカップ・デザインチャイナ2018(2018 Creative Business Cup Design China)」が開催された。豊富で多彩かつ独創性に満ちた「チャイナデザイン」が、北欧のファッションの都で「文化の中国」を体現した。

  今回の特別展はデンマークのビジネスイベント「Creative Business Cup、CBC」の招待を受けたもので、中国の「芸術与設計(Art and Design)」雑誌社とコペンハーゲンの中国文化センターが共同で開催した。開幕式には、デンマークCBCのチェルニン総裁やデンマーク商工会議所のミケルセン会長らが出席した。

  特別展では中国のデザイン企業31社やデザイナーらによる100点余りの作品が出展された。「中国人の日常生活」「中華伝統文化の復興」「デジタル化の未来」という3つの角度で展示されたファッション、陶芸、アクセサリー、家具、文化クリエイティブ・デザイン、デジタル、ビジュアルコミュニケーションなど7項目のデザイン作品が、現代のチャイナデザインが辿った道と現在を詳細に物語り、その真の姿を伝えた。

  今年は中国とデンマークの全面的戦略パートナーシップ締結10周年に当たる。特別展は、多方面にわたるチャイナデザインの輝かしい成果を北欧やデンマークの人びとに披露し、中国とデンマークのデザイン分野における友好的な対話、交流と相互学習、共同発展といった理念を展示した。(記者/和苗)

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

第5回中国無形文化遺産博覧会、済南市で開催へ

新華網日本語

チャイナデザイン、デンマークで「文化の中国」を体現

新華網日本語 2018-08-24 13:30:12

  【新華社コペンハーゲン8月24日】デンマークの首都コペンハーゲンで20日、特別展「デンマーク・クリエイティブ・ビジネスカップ・デザインチャイナ2018(2018 Creative Business Cup Design China)」が開催された。豊富で多彩かつ独創性に満ちた「チャイナデザイン」が、北欧のファッションの都で「文化の中国」を体現した。

  今回の特別展はデンマークのビジネスイベント「Creative Business Cup、CBC」の招待を受けたもので、中国の「芸術与設計(Art and Design)」雑誌社とコペンハーゲンの中国文化センターが共同で開催した。開幕式には、デンマークCBCのチェルニン総裁やデンマーク商工会議所のミケルセン会長らが出席した。

  特別展では中国のデザイン企業31社やデザイナーらによる100点余りの作品が出展された。「中国人の日常生活」「中華伝統文化の復興」「デジタル化の未来」という3つの角度で展示されたファッション、陶芸、アクセサリー、家具、文化クリエイティブ・デザイン、デジタル、ビジュアルコミュニケーションなど7項目のデザイン作品が、現代のチャイナデザインが辿った道と現在を詳細に物語り、その真の姿を伝えた。

  今年は中国とデンマークの全面的戦略パートナーシップ締結10周年に当たる。特別展は、多方面にわたるチャイナデザインの輝かしい成果を北欧やデンマークの人びとに披露し、中国とデンマークのデザイン分野における友好的な対話、交流と相互学習、共同発展といった理念を展示した。(記者/和苗)

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

第5回中国無形文化遺産博覧会、済南市で開催へ

010020030360000000000000011100531374125271