:
「氷上シルクロード」 アジア·欧州間協力の新たな近道へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-07-26 09:59:42 | 新華社 | 編集: 张一

  【新華社北京7月26日】ロシアの液化天然ガス(LNG)運搬船一隻がこのほど、北極海の北東航路を経て中国江蘇省南通市の如東港に到着し、ロシア北極圏のヤマルLNGプロジェクトで生産されたLNGが、初めて中国石油天然気集団公司(中国石油)に引き渡された。中ロが共同で建設する「氷上シルクロード」は新たな進展を迎えた。

  分析によると「氷上シルクロード」の建設は、北極圏でのエネルギー、航路の開発を実現し、中ロエネルギー協力を促進するだけでなく、東アジア-欧州間の輸送距離を短縮し、アジア・欧州間協力で新たな道を切り開くという。

  「氷上シルクロード」は、北極圏のエネルギーの宝庫を開き、欧州への航路を短縮する。航路を大幅に短縮し、輸送コスト削減すると同時に、船舶輸送の安全リスクも低減する。直接的な経済的効果と利益をもたらすだけでなく、ユーラシア大陸での貿易のポテンシャルを掘り起こすことになる。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

甘粛省と「一帯一路」沿線諸国の貿易額、1~6月急増

中国河北、10業界の国際生産能力協力を重点的に推進

新華網日本語

「氷上シルクロード」 アジア·欧州間協力の新たな近道へ

新華網日本語 2018-07-26 09:59:42

  【新華社北京7月26日】ロシアの液化天然ガス(LNG)運搬船一隻がこのほど、北極海の北東航路を経て中国江蘇省南通市の如東港に到着し、ロシア北極圏のヤマルLNGプロジェクトで生産されたLNGが、初めて中国石油天然気集団公司(中国石油)に引き渡された。中ロが共同で建設する「氷上シルクロード」は新たな進展を迎えた。

  分析によると「氷上シルクロード」の建設は、北極圏でのエネルギー、航路の開発を実現し、中ロエネルギー協力を促進するだけでなく、東アジア-欧州間の輸送距離を短縮し、アジア・欧州間協力で新たな道を切り開くという。

  「氷上シルクロード」は、北極圏のエネルギーの宝庫を開き、欧州への航路を短縮する。航路を大幅に短縮し、輸送コスト削減すると同時に、船舶輸送の安全リスクも低減する。直接的な経済的効果と利益をもたらすだけでなく、ユーラシア大陸での貿易のポテンシャルを掘り起こすことになる。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

甘粛省と「一帯一路」沿線諸国の貿易額、1~6月急増

中国河北、10業界の国際生産能力協力を重点的に推進

010020030360000000000000011100441373491261