:
中国の酒類ブランド、世界トップ級の酒類見本市へ出展
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-03-21 19:18:48 | 新華社 | 編集: 张一

  【新華社独デュッセルドルフ3月21日】世界で最も影響力のある酒類見本市の一つ、ProWein(プロワイン)がこのほど、ドイツのメッセ・デュッセルドルフで開幕した。中国の酒類ブランド数社が出展し、多くの来場者の注目を集めた。

  今年のプロワインは20日までの3日間で行われ、61カ国・地域の6700社が参加し、世界の生産地約300カ所のワインやスパークリングワイン、スピリッツなどが並ぶ。うち、ワインの出展者が全体の85%を占める。

  業界関係者によると、多様化した発展傾向で中国の酒類商品にも世界進出の機会が訪れ、中国の酒類企業が国際化を加速しているという。

  中国の大手ワインメーカーである張裕は、革新的工程により生まれた世界初のカベルネ・ソーヴィニョンのドライ白ワインを重点的に展示、さらに第9代チャンユー・ノーブル・ドラゴン(張裕解百納)を欧州市場で発売すると発表した。煙台張裕葡萄醸酒股份有限公司の孫健総経理は、これまでの見本市と異なり、今回は自社生産の酒類だけでなく、買収した海外ワイナリーの製品も展示したと説明した。

  孫健氏は、海外ワイナリーの買収を通して、同社はグローバル化に向けた初歩的な配置を実現し、市場、技術、管理、原料、設備の整備を加速させ、中国のワインブランドの世界的地位をさらに引き上げるとの抱負を語った。

  中国の薬用酒ブランドの勁酒は今回、9種類の酒類を出展した。同社の徐晨海外誘致経理は、2016年から同社は20カ所以上の海外市場、特に東南アジア市場を開拓し、今後は引き続き国際化を堅持し、重点地域に焦点を合わせながらも、至る所でのむやみな事業展開は行わないとの方針を示した。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

江西省、「一帯一路」沿線国での施工実績を発表

第1回中国国際輸入博覧会 250社超が出展意向書提出

新華網日本語

中国の酒類ブランド、世界トップ級の酒類見本市へ出展

新華網日本語 2018-03-21 19:18:48

  【新華社独デュッセルドルフ3月21日】世界で最も影響力のある酒類見本市の一つ、ProWein(プロワイン)がこのほど、ドイツのメッセ・デュッセルドルフで開幕した。中国の酒類ブランド数社が出展し、多くの来場者の注目を集めた。

  今年のプロワインは20日までの3日間で行われ、61カ国・地域の6700社が参加し、世界の生産地約300カ所のワインやスパークリングワイン、スピリッツなどが並ぶ。うち、ワインの出展者が全体の85%を占める。

  業界関係者によると、多様化した発展傾向で中国の酒類商品にも世界進出の機会が訪れ、中国の酒類企業が国際化を加速しているという。

  中国の大手ワインメーカーである張裕は、革新的工程により生まれた世界初のカベルネ・ソーヴィニョンのドライ白ワインを重点的に展示、さらに第9代チャンユー・ノーブル・ドラゴン(張裕解百納)を欧州市場で発売すると発表した。煙台張裕葡萄醸酒股份有限公司の孫健総経理は、これまでの見本市と異なり、今回は自社生産の酒類だけでなく、買収した海外ワイナリーの製品も展示したと説明した。

  孫健氏は、海外ワイナリーの買収を通して、同社はグローバル化に向けた初歩的な配置を実現し、市場、技術、管理、原料、設備の整備を加速させ、中国のワインブランドの世界的地位をさらに引き上げるとの抱負を語った。

  中国の薬用酒ブランドの勁酒は今回、9種類の酒類を出展した。同社の徐晨海外誘致経理は、2016年から同社は20カ所以上の海外市場、特に東南アジア市場を開拓し、今後は引き続き国際化を堅持し、重点地域に焦点を合わせながらも、至る所でのむやみな事業展開は行わないとの方針を示した。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

江西省、「一帯一路」沿線国での施工実績を発表

第1回中国国際輸入博覧会 250社超が出展意向書提出

010020030360000000000000011100441370551111