:
トランプ大統領が韓国の文在寅新大統領を近く訪米に招待
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-05-11 15:12:40 | 新華網 | 編集: 陳辰

特朗普邀请韩国新当选总统文在寅近期访美

美国白宫10日说,美国总统特朗普当天同韩国新当选总统文在寅通话,邀请文在寅近期访美。白宫当天在一份声明中说,特朗普在通话中祝贺文在寅胜选。双方同意继续加强美韩同盟,深化两国友谊。声明还说,特朗普邀请文在寅近期访美,文在寅接受了这一邀请。

トランプ大統領が韓国の文在寅新大統領を近く訪米に招待

米国ホワイトハウスは10日、米国のトランプ大統領は同日、韓国の文在寅新大統領と通話し、文在寅氏を近いうちに米国訪問に招待することを明らかにした。ホワイトハウスが同日に発表した声明によると、トランプ大統領は通話中に文在寅氏の当選を祝福した。双方は米韓同盟を引き続き強化し、両国の友誼を深化することで合意した。さらに、声明によれば、トランプ大統領は文在寅氏を近いうちに米国訪問に招待し、文在寅氏も招待を受け入れた。(翻訳/新華網日本語)

中日対訳のホームページへ

010020030360000000000000011100561362742241