:
日本の市民団体が安保法に反対する署名1200万人分を集め  
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-05-20 14:57:07 | | 編集: 薛天依

日本市民团体收集1200万个反安保法签名

    日本市民团体19日在东京举行集会,通过在野党向国会提交1200万个要求废除安保法的市民签名。

    自去年11月起,日本各地市民团体统一发起“废除安保法2000万人统一署名”运动,通过登门拜访、邮寄等方式收集反对安保法的市民签名。截至目前,共收到日本全国各行各业1200万民众的签字。

    签名征集运动将持续到6月30日。

日本の市民団体が安保法に反対する署名1200万人分を集め  

  日本の市民団体が19日、東京で集合を行い、安保法廃止を求める署名1200万人分を野党議員に手渡し、国会に提出した。

  昨年11月から、日本各地の市民団体が一緒に「安保法の廃止を求める2000万人統一署名」運動をスタートし、住宅訪問や郵送などの方式を通して、安保法に反対する市民たちの署名を集めてきた。これまでに日本全国各業界からの1200万人の市民たちの署名を集めた。

  署名を集める運動は6月30日まで続く。(翻訳/新華網日本語)

 
中日対訳のホームページへ 

 

 

010020030360000000000000011100391353750691