:
|
白俄罗斯与哈萨克斯坦居民在中国网店消费量大增 俄罗斯互联网公司Ｙａｎｄｅｘ近日发布统计报告称，白俄罗斯和哈萨克斯坦网民过去一年在中国众多网店的消费量大幅增加。 Ｙａｎｄｅｘ公司旗下的电子支付服务供应商“Ｙａｎｄｅｘ支付”就白俄罗斯、哈萨克斯坦用户过去一年来在中国的网店消费情况作出分析。结果表明，两国网民过去一年在中国网店的消费额同比增长１５０％，付款次数增加７０％，中国网店访问量也较去年增长近１００％。 |
ベラルーシとカザフスタンの民衆、中国のネットショップでの消費量が急増 ロシアのインターネット企業、Ｙａｎｄｅｘはこのほど、統計報告を発表し、ベラルーシとカザフスタンのネットユーザーが過去１年間に利用した中国の多数のネットショップでの消費量が大幅に増加したことを明らかにした。 Ｙａｎｄｅｘ傘下の電子決済サービスプロバイダー「Ｙａｎｄｅｘ決済」はベラルーシとカザフスタンのユーザーの過去１年間における中国のネットショップでの消費状況を分析した。その結果、両国のネットユーザーの過去１年間の中国のネットショップでの消費額は前年同期比で１５０％増加し、支払い回数は７０％増加したことがわかった。中国のネットショップへのアクセス数も昨年と比べて約１００％増加している。（翻訳/新華網日本語） |
