:
米国でタクシーに乗るときにも微信決済を利用可能
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-04-26 06:08:43 | 新華網 | 編集: 吴寒冰

在美国打车也可用微信支付

  记者从腾讯获悉,“滴滴海外”打车应用已于近期上线,今后赴美旅行的中国游客直接打开手机里的“滴滴出行”就能像在国内一样打车,并可使用微信支付付款,避免了语言不通、现金找零等麻烦。

  据微信支付团队介绍,去年微信支付就向境外商户全面开放了跨境支付方式,通过人民币收款,向境外商家结算外币。目前微信跨境支付已在日本、韩国、美国、澳大利亚、新西兰以及香港、台湾等国家和地区使用,并正在拓展泰国、印尼、马来西亚、俄罗斯等国市场。

米国でタクシーに乗るときにも微信決済を利用可能

 記者が騰訊から得た情報によると、配車サービス「滴滴海外」のアプリケーションが近くオンラインする。今後は、米国に旅行する中国人観光客は携帯電話の「滴滴出行」に直接、アクセスすれば、中国国内と同様にタクシーを利用できる。また、微信を使用して料金を支払うことが可能で、言葉が通じない、現金の小銭を探すなどの手間を省くことができる。

 微信決済チームの説明によると、微信決済は昨年、外国の販売業者に越境決済方式を全面的に開放し、人民元建てで代金を受け取り、外国の販売業者に外貨で決済している。微信越境決済サービスは現在、日本、韓国、米国、オーストラリア、ニュージーランド、香港、台湾などの国と地域で使用されている。また、タイ、インドネシア、マレーシア、ロシアなどの市場に普及しつつある。(翻訳/新華網日本語)

中日対訳のホームページへ

 

 

 

010020030360000000000000011100551353034181