:
2015年中国の農村地域におけるATMの増加率は24%
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-03-29 09:54:57 | 新華網 | 編集: 谢艳

2015年我国农村地区ATM增长达24%

  人民银行28日发布的《2015年农村地区支付业务发展总体情况》显示,截至2015年末,我国农村地区ATM30.92万台,2015年净增5.99万台,增长24.02%,万人拥有数量3.32台。

  数据显示,截至2015年末,我国每万人拥有的银行网点数量为1.31个,县均银行网点55.12个,乡均银行网点3.75个,村均银行网点0.22个。

2015年中国の農村地域におけるATMの増加率は24%

 人民銀行が28日に公布した『2015年農村地域における決済業務発展の全体状況』で、2015年末までに、中国の農村地域のATMは30万9,200台で、2015年の純増数は5万9,900台に上り、増加率は24.02%で、1万人の保有台数は3.32台だったことが示された。

 データによると、2015年末時点で、中国の1万人が保有する銀行店舗数は1.31店で、県平均の銀行店舗数は55.12店、郷平均の銀行店舗数は3.75店、村平均の銀行店舗数は0.22店だった。

(翻訳/新華網日本語)

 
中日対訳のホームページへ
010020030360000000000000011100521352326051