:
|
新华社评出２０１５年中国十大新闻
一、“三严三实”专题教育全面展开 ４月，中共中央办公厅印发《关于在县处级以上领导干部中开展“三严三实”专题教育方案》，要求县处级以上党员领导干部对照“严以修身、严以用权、严以律己，谋事要实、创业要实、做人要实”的要求，开展“三严三实”专题教育，推动各级领导干部把“三严三实”作为修身做人用权律己的基本遵循、干事创业的行为准则，争做“三严三实”的好干部。
二、天津滨海发生特大火灾爆炸事故 ８月１２日，天津滨海新区瑞海公司危险品仓库发生特大火灾爆炸事故，造成１６５人遇难。１２月２０日，深圳市光明新区红坳渣土受纳场发生滑坡事故，造成７５人失联。此前的６月１日，“东方之星”客轮在长江倾覆造成４４２人遇难；２０１５年新年之交，上海外滩发生踩踏事件导致３６人死亡。这些事故敲响公共安全警钟。
三、中国隆重纪念抗战胜利７０周年 中国以各种形式纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利７０周年。９月３日，纪念大会在北京天安门广场隆重举行，并首次以盛大阅兵仪式，同世界人民一道纪念这个伟大的日子。习近平主席发表重要讲话宣布裁军３０万并检阅受阅部队。６５位外国领导人、政府高级别代表、联合国等国际组织负责人、前政要等应邀出席大会。
四、屠呦呦获诺贝尔生理学或医学奖 １０月５日，中国中医科学院研究员屠呦呦因在青蒿素研究中的杰出贡献，获得２０１５年诺贝尔生理学或医学奖，这是中国本土科学家首次获得诺贝尔自然科学奖项。
五、中共十八届五中全会定方略绘蓝图 中共十八届五中全会１０月２６日至２９日召开，审议通过了“十三五”规划建议。
六、“全面两孩”政策公布实施 １２月２７日，十二届全国人大常委会第十八次会议表决通过关于修改人口与计划生育法的决定，全面两孩自２０１６年１月１日起正式施行。
七、习近平同马英九历史性会面 １１月７日，中共中央总书记、国家主席习近平同台湾方面领导人马英九在新加坡会面，就进一步推进两岸关系和平发展交换意见。这是１９４９年以来两岸领导人的首次会面。
八、新一轮军队改革拉开大幕 １１月２４日至２６日，中央军委改革工作会议在京召开。会议提出全面实施改革强军战略，２０２０年前在领导管理体制、联合作战指挥体制改革上取得突破性进展，在优化规模结构、完善政策制度、推动军民融合发展等方面改革上取得重要成果，努力构建能够打赢信息化战争、有效履行使命任务的中国特色现代军事力量体系，完善中国特色社会主义军事制度。 九、中央确定７０００万人脱贫目标 １１月２７日至２８日，中央扶贫开发工作会议在北京召开，会议提出未来５年要消除最后的７０１７万贫困人口。
十、人民币“入篮” 北京时间１２月１日，人民币获批加入国际货币基金组织特别提款权（ＳＤＲ）货币篮子，人民币将在其中占１０．９２％的权重，超过日元和英镑排在第三位。 |
新華社、2015年の中国の十大ニュースを選出 一、「三厳三実」特別教育を全面的に展開 4月に、中国共産党中央弁公庁は『県処級以上の指導幹部に「三厳三実」特別教育を展開することに関する方案』を印刷配布し、県処級以上の党員指導幹部が「厳しく身を修め、厳しく権力を用い、厳しく自らを律し、実際の状況から計画を打ちたて、創業は堅実的に行い、身を持するには誠実にしなければならない」という要求に照らし合わせて、「三厳三実」特別教育を展開し、各級の指導幹部が「三厳三実」を身を修めて正しい人間になり、権利を用いて自らを律する基本的な従いや仕事・創業を行う行動規範とさせることを推進し、「三厳三実」のすばらしい幹部に争ってなることを求めた。 二、天津浜海で大規模な爆発・火災事故が発生 8月12日、天津浜海新区にある瑞海公司の危険物を保管する倉庫で大規模な爆発・火災事故が発生し、165人が死亡した。12月20日には深セン市光明新区の建設残土置き場で土砂崩れ事故が発生し、75人の行方不明者をもたらした。それ以前の6月1日には、客船「東方之星」が長江で転覆し、442人が死亡した。また、2015年新年の集いの際に、上海の外灘で踏み事件が発生し36人が死亡した。これらの事件は公共の安全に警鐘を鳴らした。 三、中国が抗戦勝利70周年を盛大に記念 中国は中国人民抗日戦争ならびに世界反ファシズム戦争70周年をさまざまな形で記念してきた。9月3日には記念大会が北京の天安門広場で盛大に行われ、初の盛大な閲兵式の開催により、世界人民と共にこの偉大な日が記念された。習近平主席は重要演説を行い、軍兵士30万人の削減を宣言し、また受閲部隊を観閲した。外国の指導者やハイレベルな政府代表、国連などの国際組織の責任者、元政府要人などの65人が大会に招かれて出席した。 四、屠ヨウヨウ氏がノーベル生理学・医学賞を受賞 10月5日に、中国・中医科学院研究員の屠ヨウヨウ氏がアルテミシニンの研究で傑出した貢献を行い、2015年のノーベル生理学・医学賞を受賞した。これは中国本土の科学者による初の自然科学分野のノーベル賞受賞にあたる。 五、中国共産党第18期中央委員会 第5回全体会議が方策を定め、青写真を描き出し中国共産党第18期中央委員会第5回全体会議（五中全会）が10月26日から29日にかけて開催され、「第13次五カ年計画」の制定に関する建議を審議・採択した。 六、「全面的2人っ子」政策が発表、実施へ 12月27日に、第12期全人代常務委員会第18回会議は人口・計画出産法の改正に関する決定を表決、可決し、全面的2人っ子政策が2016年1月1日から正式に施行される。 七、習近平主席と馬英九氏が歴史的な面会を実現 11月7日、習近平中国共産党中央総書記、国家主席は台湾側の指導者、馬英九氏とシンガポールで面会を行い、両岸関係の平和的発展の一層の推進について意見交換した。これは1949年以来の両岸の指導者による初めての面会にあたる。 八、新ラウンドの軍隊改革の大幕が開かれ 11月24日から26日にかけて、中央軍事委員会の改革工作会議が北京で開催された。会議では強軍戦略改革の全面的実施を提起し、2020年までに指導管理体制、合同作戦指揮体制の改革において、飛躍的な進展を獲得し、規模・構造の最適化、政策制度の改善、軍民融合発展の推進などの面の改革において重要な成果を獲得し、情報化戦争に打ち勝つことができ、使命や任務を効果的に履行できる中国の特色ある現代軍事力体系の構築に努め、中国の特色のある社会主義的軍事制度を完成させていく。 九、中央政府、7000万人を貧困から脱却させる目標を確定 11月27日から28日にかけて、中央貧困脱却扶助開発工作会議が北京で開催され、会議は今後5年間における最後の7017万人の貧困人口解消を提起した。 十、人民元が「通貨バスケットに加えられる」 北京時間の12月1日、人民元が国際通貨基金（IMF）の特別引き出し権（SDR）の通貨バスケットに加えられることが承認され、人民元はその中の比重が10.92%を占め、円とポンドを上回る第3位の通貨となった。（翻訳・編集/新華網日本語） |
（新華網日本語）
当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。
