北京で29日に発表された報告書によると、最近の20年間で英語の語彙に取り入れられた新語の中で、「中国語の借用語」の数が5～20％の割合で他のどの言語よりも多く、ランキング1位となった。例えば、昨年、「no zuo no die」（自業自得）が米国のオンライン俗語辞典（Urban dictionary)に収録され、国内外の注目を集めた。中国新聞網が伝えた。
「文化建設青書 中国文化発展報告書（2014）」によると、2014年3月の時点で、世界中に1億人を超える中国語学習者がいるという。孔子学院は中国語を広める主要な力として、海外の中国語学校で不可欠な存在となっている。
非公式な統計ではあるが、現在100以上の国の3000の大学で中国語コースが開設されているという。中でも、韓国では100以上の大学で中国語コースが開設され、中国語学習者は100万人以上に達しているほか、日本でも中国語学習者は約200万人いる。米国の公立の小 中学校で中国語を学ぶ生徒は50万人を超え、中国語コースを開設している高校は約3000校に達している。
