【新華社ベルリン4月1日】ドイツ・ルフトハンザ航空は３月３１日声明を発表し、ジャーマンウィングス機墜落事故のアンドレアス・ルビッツ副操縦士が２００９年にルフトハンザ傘下の航空学校に在籍中、深刻なうつ症状を患っていたことを学校側に報告していたと伝えた。
声明は、ジャーマンウィングス機墜落事故について迅速且つ徹底的に調査するため、ルフトハンザ航空がデュッセルドルフ市検察院に補充資料、特に墜落機の副操縦士だったアンドレアス・ルビッツ氏の受けていた飛行訓練の資料や関連の医学資料を提供した。２００９年、ルビッツ氏は航空学校の学生として、かつて「深刻なうつ症状を患っていた」ことを学校側に報告していたが、ルビッツ氏はすでに訓練の継続が可能だとの医学資料も学校側に提出していたと伝えている。
デュッセルドルフ市検察院のハルンブルク（音訳）検察官は３０日、ルビッツ氏がかなり前に自殺傾向があると診断され長期にわたり精神治療を受けていた。しかしここ数年の診察過程には自殺や他人への攻撃性といったいかなる傾向も現れていなかったことを実証した。
フランス・マルセイユのロバン検察官は２６日、ジャーマンウィングス機が墜落した際、ルビッツ副操縦士は単独で操縦室におり、また機長にドアを開けることを拒否していた。この副操縦士は「明らかに飛行機を破滅させる意図があった」とみられるが、現在旅客機墜落事件がテロによるものかは判定できない。その後すぐに、デュッセルドルフ市検察当局と警察側が調査を展開したと述べている。
（新華網日本語）
当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。
相关阅读：
日本、朝鮮への独自経済制裁を2年延長
